When you receive a booking request from a guest, you will have a link to the user profile in the request. See screenshot below.
If the user just send you a message without booking request, you won't see her/his profile. In that case you can ask the guest to make a booking request first.
See also Who will see my contact details